Miss Summers så på at April forlot kontoret sitt før hun reiste seg og gikk uten å banke rett inn i Miss Coes studie. Miss Summers stirret på frøken Coe og krevde strengt: "Hvem ba deg om å stokk april?". Frøken Coe så overrasket opp og svarte: "Jeg trodde du sa i går kveld at april skulle komme til studiet mitt for en caning?".
Miss Summers svarte raskt, "Jeg sa ikke noe slikt. Det jeg sa var at April skulle komme til studien din i morges, og du skulle fortelle henne at hun skulle bli prefekt.". Det kom plutselig skrekk på ansiktet til Miss Coe da hun skjønte feilen hun hadde gjort. "Herregud, hva har jeg gjort?" Spurte frøken Coe. Miss Summers ga en fortvilet, "Akkurat.
Hva har du gjort? Vel, jeg kan fortelle deg hva du har gjort. Du har gitt seks slag av stokken til en jente som ikke fortjente å bli stukket.". Miss Coe så på Miss Summers som nå vinket over erkjennelsen av feilen hun hadde gjort. Så snart Miss Summers nevnte ordet prefekt Miss Coe husket samtalen.