Francis kastet opp døren og sa strengt til Daniel "det er uakseptabelt, du har bare glemt det, så du kommer så til å få en smell.". Daniel så opp og skjønte umiddelbart hva hun mente. Francis, hans forlovede, ba ham ta bibliotekboken hennes tilbake mens hun var i butikken. Det var den siste dagen, så nå får hun en bot og hadde gjort det klart, som veldig klart, at hun ville legge ham over fanget hvis han glemte det.
Vel, han glemte det da han ble oppslukt av et kortspill med Francis's mor, Wendy. Daniel reiste seg umiddelbart og ba "vær så snill Francis, jeg skal gjøre det først i morgen, jeg lover.". Francis var i ferd med å svare da moren hennes hoppet inn med "og ikke bekymre deg for boten kjære da jeg betaler den." Francis sa "takk mor, men dette er virkelig mellom meg og Daniel." "Selvfølgelig kjære" innrømmet moren hennes, og bestemte seg for ikke å nevne at Daniel hadde fortalt henne at han måtte ta boken tilbake og hun hadde overtalt ham til å bli og