Barna var blitt født tidlig i april, men begge parene var fortsatt separert geografisk. Jim og Pat var fortsatt i Tampa mens Jim var ferdig med å jobbe med grunnarbeidet for den nye underavdelingen. Steve og Beth var i Maryland og ventet på at det varme været skulle komme tilbake før de dro tilbake til leiren. Telefonen ringte i Tampa, "Det er en gutt Jim. Vi kalte ham Christopher." "Det er flott, du må være så stolt.
Vi fikk en jente. Hun heter Helen. Vi oppkalte henne etter Pats bestemor." "Vi elsker ham, men du er den som burde være stolt. Han er din sønn, ikke min." Nyheten traff Jim som massevis av murstein. Han visste at Beth hadde blitt impregnert i tiden de to parene tilbrakte sammen, men han trodde aldri det var han som hadde sådd frøet i henne.
"Det er OK kompis. Jeg har aldri ønsket meg barn før, men nå som han er her kan jeg ikke forestille meg livet uten ham. Vi kommer til å oppdra ham som vår egen, og han trenger aldri å vite sannheten så langt jeg er.