Jeg kunne ikke spise. Salen var travel og høylytt; musikk druknet og samtaler. Utsikten ut mot stranden var spektakulær. Og likevel la jeg nesten ikke merke til det. Så snart han hadde sett meg, hadde faren min insistert på at jeg skulle sitte ved siden av ham for å spise.
Mamma var på den andre siden, så Charlie. Maten så nydelig ut, og jeg visste at den var dyr, men magen min snudde seg om og om igjen av engstelig forventning. Jeg spiste en skje av forretten, en gaffel av hovedretten, og da desserten kom, kjente jeg at pluggen i rumpa begynte å bevege seg. Pappa snakket til meg, spurte om jobb og venner og husleie og jævla penger, og jeg svarte automatisk, utelukkende fokusert på å prøve å oppsøke Scott.
Jeg kunne ikke se ham. Det var bare rundt femti mennesker der, pluss servitører, og for mitt liv visste jeg ikke hvor i helvete han hadde blitt av. Han må ha vært nær fordi pluggen fortsatte å justere seg, ble raskere og tregere, stoppet, startet. Telefonen min.