De satt ved det lille bordet i nattklubben og så nervøst rundt i det svakt opplyste rommet. Klubbmusikken banket mens de så på et rom med svette kropper, mye yngre enn de, og koset seg om natten. Ideen om å tilbringe en natt ute på en av disse lokale klubbene virket som en god idé tidligere på kvelden, men det hadde blitt smertefullt åpenbart at dette ikke var det Guy og Jamie trengte for å koble til igjen i ekteskapet. De satt stille, fra hverandre, nippet til drinkene sine og håpet at den andre bare ville ringe for å avslutte den vanskelige natten. Så skjedde det.
Over baren satt en trimmet og busty blond, stram ringet krøller innrammet hennes perfekt sminke ansikt. Hun var høy, selvsikker og låst fast på det urolige paret underveis. Da øyene til Guy unngikk konas blikk rundt rommet, la han merke til at denne vakre kvinnen forførende stirret på ham. "Må være en feil" tenkte han mens blikket fortsatte rundt i rommet. Da han flyttet øynene tilbake i hennes.