"Hvor i helvete har du vært?" hun sa. «Der inne», pekte jeg og bøyde håndleddet for å indikere badet, som var rett forbi baren og rett igjen. Jeg la merke til den urørte drinken hennes satt på baren. "Hvorfor den aggressive Rachel? Noen som pisser i martinien din?" «Noe sånt,» brøt Rachel.
"Hva tok deg så lang tid?" «Naturen ringte og vi hadde en lang prat,» forklarte jeg. Hun himlet irritert med øynene over min banale metafor. Rachel var allerede sint, så jeg presset det videre. "Vil du vite hva vi snakket om? I detalj?" "Grgd, menn er grove," knurret hun. Min kone dyttet meg tilbake med den ene hånden og steg av barkrakken hennes, "ikke bry deg med å sette deg ned, vi er ute herfra." «Men drinkene», vinket jeg fortvilet mot de to fulle glassene våre.
Hun bare trakk på skuldrene og beveget seg rundt meg, mot døren. Jeg så ingen kvittering på baren, og Rachel har aldri kontanter, så jeg kastet en tjue og måtte følge henne. Etterfølgende bak ga meg en.