Lyset som strømmet gjennom vinduet var rart, tenkte Margaret søvnig, og skjønte så hvorfor: det var sikkert for gult, for lyst til å være naturlig? Det sildret gjennom persiennene som flytende gull og samlet seg dovent på det flislagte gulvet. Hvem ville smelte så mye gull, bare så de kunne helle det inn på rommet hennes? Ville det brenne henne hvis hun prøvde å komme seg ut av sengen? På den annen side var tanken på å klatre fra den varme, komfortable sengen hennes så lite tiltalende at tanken på å bli fanget i sengen nesten var velkommen. Kanskje jeg bare blir her. Kanskje jeg bare skal sove… "Hvordan føler du deg, Miss Carter?" Stemmen syntes på en gang å være veldig langt borte og rett mot øret hennes, rik og dyp og tung av autoritet. "Fint," mumlet hun, og smilte så søvnig.
"Bedre. Jeg føler meg bra.". "Utmerket.
Det er effekten av hypnosen, Miss Carter." "Hypnose?" Margaret rynket litt, selv om uttrykket føltes fremmed og ubehagelig. "Konvensjonelle.