"Hvilket herlig husarbeid gjør den søte hyren min på fridagen sin?" sa Mary og undersøkte rotet med klær spredt over barnas senger. "Pakker barnas ting." "Til hva?" "Jeg tar dem med til Disney." "Kom igjen?" "Du ser Leonard, så jeg tenkte jeg skulle ta med barna til Disney." "Det er galskap. Det er ingen vits i å gå dit og tilbake på en dag." "Vi går til uken." "Hva?" Denne gangen var det en kant av angst i stemmen hennes; den spottende nysgjerrigheten var borte. "Du gjør noe du liker, så jeg tenkte jeg skulle gjøre noe jeg likte." "Hva forventer du at jeg skal gjøre?" "Vær glad på min vegne.
Det var det du sa da du fortalte meg at sex med Leonard var viktigere enn sex med meg. "Det sa jeg ikke." "Du sa jeg skulle være glad på din vegne fordi du fikk noe jeg kunne ikke gi deg. Implikasjonen var klar. Hva forventet du at jeg skulle tenke?» «Du mener det seriøst.» «Absolutt.» «Simon, smålig hevn passer deg ikke.» «Jeg er ikke smålig.
Jeg fikk en ny jobb da.