Jim hadde antatt at hans kones libido hadde gått ned med alderen, at mangelen på sex hadde vært et vanlig resultat av å bli eldre. Han hadde ikke vært gal etter det, men han hadde resignert og trukket seg tilbake til en verden av fantasi og onani på internett. De ville fortsatt ha sex av og til, men han måtte vente til hun startet det, som maksimalt ville være et par ganger i året. Hun hadde lovet ham at ting ville ta seg opp, at hormonene hennes trengte stabilisering, at stress hadde forårsaket det, eller at foreldreskapet hadde gjort intimiteten vanskeligere.
Hun hadde aldri sagt at hun ville ha mer, og fra noen andre. Men nå sto Jim overfor bevis på at dette var tilfelle. De forskjellige unnskyldningene hun kom med for å gå ut i butikken eller besøke foreldrene, de hviskete samtalene på telefonen i det andre rommet og utålmodigheten hennes med ham til tider hadde gjort ham mistenksom. Men nå som han hadde fulgt henne til huset til vennen deres Steve, hadde sneket.