Senere i livet ville Tobin dele oppvåkningshistorier med sine skeive venner, ofte høre om gradvise, trinnvise skritt, titte ut av skapet, den sakte gryende forståelsen av hvorfor de bare ikke var interessert i sine hetero-kjærester. Men Tobin kunne peke på det nøyaktige øyeblikket han visste at han var homofil: Lørdag 16. august klokken 15.12 om ettermiddagen, da han var halvveis i sitt sekstende år.
Det var da han så ut av soveromsvinduet på baksiden av huset sitt inn i bakgården til Jimmy Ruiz akkurat da mannen bøyde seg for å plukke opp en stein han hadde løsnet fra bakken. Bakgården til Jimmy Ruiz var kattehjørnet til Tobins. De lave gjerdene gjorde det enkelt for ham å se rett ned i hagen sin, og der var mannen: seks fot høy, massivt bred gjennom skuldrene, muskler som en kroppsbygger, ryggen og armene dekket av tatoveringer. Den brede ryggen hans smalnet ned til en slank midje, og utvidet seg så ut igjen til lårene som trestammer.
Han hadde bare på seg et.