Brody lente seg frem på benken og kikket opp på klokken. Mindre enn tre minutter igjen, og de hadde ett mål ledelse over å besøke Toronto. Dommerne blåste stykket død og alle lene seg tilbake og trakk pusten da sendingen gikk til en siste TV-tidsavbrudd.
Treneren tok en tavle med rinkmarkeringer på og skisserte sitt neste spill. Brody nikket og klatret over styrene sammen med lagkameratene. Mark var ute på forsvaret, og selv om uavgjort var i Toronto-sonen, var Caps 'målvakt fokusert på spillet. Pucken droppet og spillerne klatret etter den; pucken kastet i åpen is. Brody dart ned for å ta den og slengte den over isen til Mark, som samlet den på den blå linjen og ventet på at en klar passerende bane skulle åpne seg slik at de kunne utføre stykket.
Brody visste hva som ville skje videre: Leafs ville prøve å få besittelse og komme seg ut av sonen sin, og om et øyeblikk ville de trekke målvakten for den ekstra skøyteløperen. Kan til og med trekke ham tidligere.