"Fortell Angela at jeg er nede om noen minutter!" ropte mamma ned trappa. «Hun er nede om noen minutter,» sa jeg. Fru Hotter, som sto rett ved siden av meg, smilte, uten tvil over det absurde i at jeg gjentok det hun nettopp hadde hørt.
Jeg var mer nervøs for å være alene med fru Hotter nå enn jeg hadde vært da vi fortsatt hadde brunst som dyr. Vanligvis holdt jeg meg unna når hun kom for å diskutere hortensia eller mulch eller noe slikt med min mor, men her var jeg helt alene med henne i et par minutter. "Så hvordan var kvelden din med Mrs Craddock?" hun spurte. "Det var interessant," sa jeg.
Jeg var ikke spesielt opptatt av å diskutere kvelden min med kvinnen som fru Hotter faktisk hadde overlatt meg til da vårt eget forhold ble umulig å opprettholde. På den annen side var det aspekter ved fru Craddocks oppførsel jeg trengte å diskutere med noen, og fru Hotter var den eneste jeg kunne, både på grunn av behovet for diskresjon, og fordi kvinnen faktisk hadde lært.