Da jeg kom tilbake fra Vietnam på begynnelsen av 70-tallet, sendte selskapet jeg jobbet for før min militærtjeneste, meg til et av dets datterselskaper i Arkansas. Mens jeg var der leide jeg en bobil av en enke som lå omtrent 100 meter fra hovedboligen hennes. Hun var en ganske attraktiv kvinne i midten av 50-årene, men siden jeg bare var 25 på den tiden, var interessen min for henne begrenset til å snakke litt da jeg var innom for å betale husleien. Etter å ha vært der i flere måneder, stoppet jeg normalt i begynnelsen av en måned for å gi henne den månedlige husleien.
Det var spesielt varmt den dagen, og hun spurte om jeg ville komme innom for et kjølig glass limonade. Hun fikk lemonade og vi satte oss ned i stua hennes. Etter flere minutter med å snakke om været og jobben min spurte hun meg hvordan det gikk med det sosiale livet mitt.
Jeg fortalte henne at det var stort sett ikke-eksisterende. Hun sa at hennes også var det. Mannen hennes hadde gått bort for flere.