Jeg våknet med en start da jeg skjønte at jeg ikke var alene. Spøkelset var på andre siden av rommet fra meg, og lå på sengen. Jeg vet ikke hva som overrasket meg mest - at jeg endelig hadde sett et spøkelse etter så mange måneder med leting, eller at det så ut til å onanere. Klokken var nesten 3 om natten den siste natten vår gruppe hadde tillatelse til å undersøke hjemsøkelsen på dette gamle hotellet. Det var tjue frivillige stasjonert rundt bygningen som overvåket temperaturer, sjekket EM-felt og forsøkte kontakt.
Etter å ha holdt meg våken de to foregående nettene, tok utmattelsen innpå meg. Jeg var alene i et rom i tredje etasje der en tidligere etterforsker hadde registrert en temperaturavvik. Utmattet satte jeg meg i en stol og prøvde de vanlige appellene.
Jeg snakket høyt til rommet og ba alle enheter om å gi seg til kjenne. Jeg antar at jeg sovnet etter en stund. Nattsynsbrillene jeg hadde på meg opplyste det beksvarte rommet som om det var dagtid,.