Dette er neste kapittel i serien. Ellas venn Hannah er nå praktikant på Ninas kontor. Nina hadde hatt det bra med Hannah de siste par ukene da arbeidsstandarden hennes ble bedre. Det hadde gått tre dager siden Hannah hadde klaget til Ella om henne, og så tre dager siden hennes siste alvorlige arbeidsrelaterte spanking.
Det var arbeidsrelaterte spankings som var nye i Ninas liv, helt siden Hannah hadde begynt å jobbe for henne. Det var ikke bare arbeidsrelaterte saker Nina måtte være forsiktig med. 38-åringen måtte fortsatt følge instruksjonene hjemme. Faktisk hadde Nina også blitt spanked i forgårs, men det var rent innenlands fordi rommet hennes var for rotete, og Ella hadde advart henne en gang om det, en advarsel som ikke ble fulgt og krevde Ella til å virkelig varme opp stemorens bunn.
Å være spanked hjemme var normen. Å bli spanked for forseelser på kontoret var nytt og veldig ubehagelig for Nina, ikke bare den såre bunnen, men inngrepet i hennes forretningsliv.