Det var søndag morgen. Hennes bunn stikket fra den smiskende hun hadde fått kvelden før mamma som fulgte altfor snart etter den doble smiskingen hun hadde fått på fredag, dagen hun var kommet. 20 år gamle Makalea sovnet på magen og gned henne så sår i bunnen, da hun hørte mamma gå rundt soverommet sitt og deretter gå ned i underetasjen og stille alarmen, som betydde at den fremdeles var oppe. Øyeblikk senere hørte Makalea komme seg ut av sengen, så hun bestemte seg for at hun måtte reise seg også. Hun slapp seg langsomt ut av sengen og så i speilet, og som forventet var bunnen fortsatt rød over det hele og med flekker av blå blåmerker.
Hun visste at bunnen hennes vil være så øm for hele dagen og besluttet å bli bedre oppført. Makalea tenkte på en sorgløs måte hvor streng mamma var og hadde gjort det klart at hun ikke tar noe tull fra noen, ikke fra sin 38 år gamle datter og absolutt ikke fra en 20 år gammel husgjest som seg selv. Så etter bare to dager.