"Ugh. Er vi der ennå?" Vicky stønnet. Hun og mannen George var halvveis gjennom sin syv og en halv times flytur fra San Francisco til Aruba for en veldig forfalt ferie. George var advokat og Vicky var hans juridiske sekretær. Han hadde bestemt seg for en stund siden å avstå fra den ordinære veien til en vellykket karriere som advokat og hadde i stedet hengt ut sin egen helvetesild.
Med kona ved siden av hadde han bygget en vellykket praksis for seg selv, men å gjøre det hadde vært hardt arbeid for dem begge. Til slutt, med nøye planlegging, klarte de å sette av tre strålende uker fra planen og bestemte seg for å bruke det hele på å slappe av i den tropiske solen og gjøre absolutt ingenting. Vel, nesten ingenting… Dessverre var in-flight-filmen en de allerede hadde sett.
George hadde tatt ut kortstokken og spilte kabal. Vicky leste flymagasinet, men dessverre hadde noen bozo allerede gjort kryssordet, sudoku og ordets søk i hennes eksemplar. George smilte til henne,.