Emma og Kate reflekterte over hvordan dagen hadde gått for dem mens de ventet på å gå opp på scenen i salen for å bli stokket foran resten av leiren. De hadde begge likt å slå de to lærerne. De hadde også mye moro med å gjøre ut igjen på soverommet i hytta hvor de ga hverandre tre fantastiske tungesex-orgasmer. De regnet med at de to lærerne ga hverandre like mange orgasmer å dømme ut fra gisp og stønn de hørte gjennom den tynne veggen.
Selvfølgelig skjønte de at lærerne også ville ha hørt orgasmene deres. De antok at de hadde vært i hytta i omtrent førtifem minutter. Da de alle forlot var tenåringene og lærerne nesten de beste vennene og ga hverandre kyss på kinnet da de skiltes. Frøken Øst gjorde imidlertid et poeng av å si: "Det som skjedde der inne betyr ikke at du har sluppet unna med å bli stokk.
Faktisk bør du sørge for at du er i hallen i tide. Jeg har hatt en tekstmelding å si at frøken Roberts og jeg vil være de som vil stokke deg." Emma