Den neste tipperen snakket bedre engelsk, men hadde en like liten pikk. Hun så ham i dusjen, og for å få opplevelsen til å virke verdt pengene gikk June i dusjen med ham og hjalp til med å dekke ham med dusjsåpe og såpeskum. Uansett hvor stor eller liten deres anatomi er, er det en viss glede å få med silkemyk hud. "Ti minutter med varmt vann kommer ikke til å ødelegge banken," tenkte hun, "med mindre Dan gir meg bort." "Vær så snill, Dan, ikke selg meg billig." Kan hun være den første kona som tar seg til å betale for sin egen bryllupsreise? «Ikke et spørsmål som er lett å undersøke,» tenkte hun, mens vitenskapsgraden hennes løftet hodet et øyeblikk.
"Når fikk du billetten?" spurte hun mens hun tørket ham av. "Fra denne fyren på stranden, for omtrent en halvtime siden.". "Jeg er nysgjerrig, hvordan visste han at du ville klare det?".
Fyren så litt flau ut og et sekund snudde han seg halvveis bort og så i gulvet. "Å, kom igjen," sa June. "Du er i ferd med.